23.2.11

ご無沙汰の訳





ご無沙汰してます。

すっかり失恋気分で

シミケンです。


でもブログご無沙汰の訳は

別のところにありまして。。。


仕事のブログをはじめました。




これ毎日更新してるので

どうにもMATOKに手が回らないんです。


ってか、仕事が忙しいのと

失恋レストランでやさぐれてて

時間がないんです。


東京の生活より

そうとう忙しい毎日。


よかったら、仕事のブログも

見てみてね。


あ、ちなみに今ワタシ

オンラインカジノの会社で

働いてます。




9月末までは

ケープタウン在住決定だよ〜〜〜!!!





14.2.11

za za Zam Buk♫

南アフリカの代表的なプロダクト
ザンバック。
タイガーバームより
メンソレータムより
ソフトなこのクリーム

全てのトラブルに効果あり。
(ほんまかいな)

唇の乾き
吹き出物
蚊にさされた時
やけどしたとき

南アフリカの人に
「蚊にさされた~っ」
って言うと

「ザンバック!みつ、ザンバック!」

「唇が乾いた~、リップ持ってる?」

「ザンバック!みつ、ザンバック!」

ザンバック!














最近すっかりとりこになりまして
常に携帯してます。

今の私の夢は
ザンバックショップを開くこと。

小さな缶にはいった
このグリーンのクリーム

なんだか懐かしいこのロゴ

テレビも雑誌も新聞も
なんのコマーシャルもせずに
この認知度


I❤ザンバック




リップクリームもあるでよ。

5.2.11

MOYO もよ




なんだか、ご無沙汰してますMATOK.
でも飲んで食べて飲んで飲んで元気です。

夏なんで、浴衣着て出かけました。↓














左がルームメイトのバレリア
その隣がバレリアのママ
ワタシ
ヨハネスブルグに住んでる友達その名もハニー

バレリアのママが
イタリアから遊びに来たので
こりゃケープタウンらしい店に
行こうじゃないかって事で
行って来ました。

海辺にあるレストランMOYO
ここでは顔にペイントをしてくれる
サービスがあるんです。

南アフリカの伝統的な
フェイスペイントを
浴衣でね。

この後、いったん家に帰って
普通の服に着替えて
飲みに行って
記憶を忘れて帰ってきましたとさ。

どなたかワタシの記憶を見かけたら
どうぞご連絡ください。

よろしくお願いします。


バレリアのママは本日帰国、
ちょっと寂しい金曜の夜です。






















14.1.11

日本語で分かり合いたいそんな日もあるさ。


やっぱり〜

基本陽気なんですよね〜

イタリア人って。
















すっかりケープタウンでは

イタリアコミュニティに

お世話になってます。

なにしろ日本コミュニティに

出会ってないのでね。

(あるのか無いのかも解らないしね)



ワタシが元気な時は

国籍も言葉も

ま〜ったく関係なく

最高に楽しいんですけど

心身ともに疲れ果てた今日みたいな日は

日本語で話したいな〜。

もっと分かり合いたいな〜。



な〜んちゃって。

もっと英語とかイタリア語とかスペイン語とか

達者だったら、問題ないのかもしれません。






ま、兎にも角にも

明日になれば

また元気ハツラツ!



明後日からは

1泊で小旅行に

行ってくるぜ!

















3.1.11

2011あけました~



あけました~!2011年!

本年もどうぞ宜しくお願い致します。



生まれて初めて、夏の新年。

こたつも、紅白も、おせちも、雑煮もありませんが

間違いなく、お正月です。よね?




2011年、今年も

私にとって

そしてあなたにとって

かけがえのない

大切な一年でありますように。





祝☆うさぎどし






たくさんの愛を込めて❤



22.12.10

真夏の12月です



やっぱり、しっくり来ないんです。真夏の12月。

今、年末ですよね?

先週末は、スペイン人チームと

ケープタウンから車で1時間程のLange Baan

(ランガバーンと発音するらしい)に行って来ました。
















大の仲良し、スペインはバスク出身のボルハ。




このボルハの「は」の所の発音が難しくて

「は」と「か」の中間的な感じなんだけども

どうにも旨く言えず

スペイン語で「画鋲」という意味のあだ名

「チンチェッタ」と勝手に呼んでます。

若いくせに(年は関係ないけど〜)会社では

スペインチームを率いるボス猿。

ずば抜けて賢い切れ者でいつも助けられてばかり。


「がびょう〜、ここ解らないんだけど?」

「がびょう〜、これどういう意味?」

「がびょう〜、ランチ行こう♪」


バスクと日本の架け橋ですね。

こんな頼れるアンチクショウ達のお陰で

なんとかかんとか会社で生き延びていられるお陰様。



















海の家的な宿泊施設に皆なで1泊しました。

完全に千葉の民宿に1泊的なノリです。

こりゃ12月じゃないでしょ。




それでも、年末っちゃ〜年末ですからね。

飲み人としての生きザマが問われるこのシーズン。

あしたは砂浜にあるレストランに「画鋲」と行ってきます。

おかげさま、おかげさま。




5.12.10

遠い国からありがとう♪




先週、社内メールで受付の人から

「mitsu,荷物届いてるから、とりにおいで〜」

ってメールが。

行ってみると、差し出し人は東京のコメさん♪

わくわくして空けてみたらっ

じゃじゃ〜んっっっ
























この他にも、レンジでチンするご飯と

本が入っておりました!

(ご飯は早速のりたまで頂きました。ので写真無し!)

日替わりみそ汁って書いてあるけど

もったいなくて、毎日なんてとっても無理無理!

大切に頂きマス♥



遠く海を渡って

届いたプレゼントに

涙ちょちょ切れました。

この場をおかりして

ありがとうっコメさんっ!







そういえば。。。

2週間前に引っ越ししまして

会社から、さらに近くなりました。

ベランダのビューはこんな感じ。






















先日書いた通り、

我が愛車のウノちゃんは今具合が悪くて入院中の為

毎朝、歩いて通勤しています。所要時間10分弱。

でも、通りを歩いていると

必ず会社の誰かがワタシを発見して

車で乗せて行ってくれます。


あ〜

色んな人に

支えられているんだな〜

感謝。





ところで、海老蔵さんどうしたんですか?